
Glass conservatory
A place to gather around the table and talk long after a meal, whatever the weather.

Villa Seraphin is a private mountain villa in Skalité, a place to feel at home, enjoy the quiet and spend time together.
We’re creating a cosy mountain home where your group can have the whole place to yourselves. Wake up to views of green hills, spend the afternoon on the terrace and wind down together in the spa.
From Serafínov, a hamlet of Skalité, you can explore the Kysuce region, the Czech Beskids and the Polish towns of Istebna, Wisła and Zwardoń.
Artist’s impressionWe’re still working on the villa and its facilities. The images show our plans, and the details may change before opening.

A place to gather around the table and talk long after a meal, whatever the weather.

A quiet garden, a spot in the sun and room to spend long summer evenings together.

A sauna and an outdoor hot tub with soft lighting for evenings outside.
* We’ll confirm the final capacity, spa facilities and amenities before opening.
You can arrange meals and group activities with us in advance. If it’s your first time in Kysuce, we’ll plan outings around what you’d like to see and how much time you have.
Breakfast and dinner will be served buffet-style. For an evening outdoors, we can arrange for your group to cook goulash in a pot over the fire or roast food over an open flame.
On request, we can arrange live folk music from Kysuce and a tasting of traditional local dishes. Enjoy them together as an evening for your whole group.
Join us for a trip to the open-air museum in Vychylovka, the Museum of the Orava Village in Zuberec or one of the area’s traditional mountain sheep farms. We’ll agree on the itinerary and stops with your group in advance.
Depending on the season and availability, we can arrange a local 4×4 outing or help you hire quad bikes or bicycles. We’ll choose a route suited to your group’s experience and permitted access.
Meals and activities are optional and must be arranged in advance. We’ll prepare a quote for your group based on your dates, group size, the season and what’s available locally.
Plan meals and activitiesSee the proposed front and rear of the villa in daylight and at dusk. Select an image for a closer look.



These photographs show the villa during renovation.
Walk from the villa to Trojak, drive to Oščadnica for a day on the slopes, or head over the border to Istebna for dinner. For a longer day out, explore the lakes, mountain huts and thermal baths of the Beskids.
A gentle walk near Hrčava and Jaworzynka takes you to the point where Slovakia, Czechia and Poland meet.
Plan your visitShow on mapFrom the villa, head towards Skalité-Serafínov station. Walk past the former Snežienka mountain hut and the Pod Gomulkou chapel to the Zwardoń pass. Once across the border, stop for lunch at Dworek Szwajcaria or at Halka near the railway station.
Plan your visitWalking trail start on the mapPool and sauna at GranicznyThe four-seater chairlift is a short walk from the Dedovka car park. From there you can ski to Marguška and Lalíky. Check which slopes are open before setting off.
Drive from the villa ≈ 16.6 km · 24 minDirections and parking Show on mapA short walk from the last bus stop in Megoňky takes you to a former quarry. Look closely at the exposed rock face to see the naturally formed sandstone spheres.
About the natural monument Show on mapSet aside a full day for Zator. Young children can explore the fairytale rides in Bajkolandia, while older children can try the roller coasters. Check the park calendar and ride height requirements before your visit.
Plan your visitDriving directions from the villaShow on mapTry the local “Skalitská” pizza topped with sauerkraut, sausage and bacon at Skalité 912.
Restaurant websiteShow on mapThis restaurant at Skalité 288 serves Slovak and international dishes.
Restaurant websiteShow on mapThe hotel restaurant at Skalité 1284 also serves a weekday lunch menu.
Restaurant websiteShow on mapJust across the border, stop for Polish food at Zwardoń 42. Larger groups can reserve a table in advance.
Restaurant websiteShow on mapA lunch stop in central Zwardoń close to the station, handy before the train back. Find it at Zwardoń 17.
Restaurant websiteShow on mapFor a taste of the Polish Beskids, try lamb pierogi or grilled cheese from Koniaków. The restaurant is at Istebna 1820.
Drive from the villa ≈ 16.6 km · 20 minFood and menu Show on mapAfter the walk across the border, stop for a swim or sauna at Graniczny, Zwardoń 41. The indoor pool and sauna welcome day visitors. Check entry times before setting out.
Pool and sauna at GranicznyShow on mapDay visitors can use the leisure pool, children’s paddling pool and two hot tubs. An hour’s admission is available for a shorter visit.
Drive from the villa ≈ 38 km · 40 minAdmission and opening times Show on mapHead for the town beach by the woods at Lasek św. Wita. The promenade overlooks the lake and the Beskid hills, and you can hire kayaks here in summer.
Town beach and recreation area Show on mapFollow the red trail from Skalité-Serafínov railway stop via Mýto to Trojak. The large wooden bench overlooking Kysuce is about 3.1 km each way.
Trail details and tipsShow on mapThe distinctive wooden crosses on Grúň mark a viewpoint where you can stop and take in the scenery on a hike.
About the viewpointShow on mapStart at the wooden Church of Saints Cyril and Methodius in the centre of Hrčava. Follow the yellow trail to the three borders and return through the Polish hamlet of Trzycatek for a loop of around 5 km.
Circular walk details Show on mapWhen the chairlift runs in summer, you can take it from Dedovka to shorten the climb. From the upper station, allow about an hour and a half to walk to the summit on the Slovak–Polish border.
Summer chairlift and summit trail Show on mapA ski area just across the Slovak–Polish border. Check lift opening times and snow conditions before you go.
Resort and conditionsShow on mapStop at this timber restaurant in Oščadnica after hiking Veľká Rača. The menu includes homemade halušky dumplings, filled pirohy and sweet plum dumplings.
Menu Show on mapThis log-cabin restaurant by the ski area serves seasonal dishes. There’s a children’s corner and a terrace for summer meals. The hotel recommends booking a table at weekends.
Restaurant and reservations Show on mapThe restaurant at Hotel Srebrny Bucznik pairs Italian cooking with ingredients from the Beskids and herbs from the garden. There’s also a tasting menu for a leisurely evening meal.
Drive from the villa ≈ 21.1 km · 26 minMenu and reservations Show on mapFamilies can enjoy the leisure pool and 54-metre waterslide. There’s also a 25-metre pool for lane swimming. Check the lane timetable before visiting.
Drive from the villa ≈ 48 km · 40 minPool prices and timetable Show on mapFrom Hotel Husárik in the hills above Čadca, a trail leads through the hamlet of Grečovci to the chapel at Črchľa. It’s about 3 km each way. For a longer outing, continue towards Petránky.
Trail from the hotel Show on mapThe Krajinou dávných horalů trail leads from Matyščina louka along a stream, past the Polana mountain hut and up to the Malá Kykula ridge. Seven stops along the 3.6 km route tell the story of mountain life.
Nature trail route Show on mapFrom the Pod Kamenitým bus stop, the blue trail climbs 2.2 km to Kamenitý mountain hut. Allow 45 to 60 minutes for the ascent. You can continue along the ridge via Babí vrch to Slavíč hut.
Trail and mountain hut Show on mapThis second lake is downstream from Żywiec on the Soła river. From the Porąbka dam, you can look out over the reservoir and the wooded slopes of the Little Beskids.
About the lake and dam Show on mapRide the funicular from the lower station on Górska Street. From the top, you can see the Soła valley and the lakes tucked between the hills.
Funicular opening times Show on mapFrom Plażowa Street, walk down to the banks of the Soła. The promenade and footbridge make an easy stroll or a pleasant stop on the way to Żywiec.
Riverside walk Show on mapTake the gondola from the lower station on Aleja Armii Krajowej up to the ridge. From there, visit the lookout tower and PTTK mountain hut or hike on to Klimczok.
Cable car opening times Show on mapStart this family walk at the fountain beside the statue of Reksio the dog. The town map leads you through the centre to Bolek and Lolek and other beloved characters created by the local animation studio.
Town trail map (PDF) Show on mapFinish a trip to the Léskové valley with a dip in the thermal pools or a visit to the saunas. The hotel publishes separate admission times for day visitors.
Drive from the villa ≈ 55 km · 1 hr 5 minOpening times for day visitors Show on mapA green circular trail from the Léskové valley leads to the 24-metre wooden lookout tower above Velké Karlovice. You can combine the walk with a visit to nearby Wellness Horal.
Getting to the lookout tower Show on mapSpend a day at the thermal baths beyond Žilina. Day visitors can buy admission to the thermal pools alone or combine them with the saunas.
Drive from the villa ≈ 78 km · 1 hr 25 minThermal pools and saunas Show on mapA mountain hotel with a spa and views of the Polish Beskids. Contact the hotel to check day access and admission conditions.
Hotel websiteShow on mapA family water park and spa in Istebna for a day of swimming and relaxation.
Resort websiteShow on mapA hotel spa in the hills of Wisła. Contact the hotel in advance to check access for day visitors.
Hotel websiteShow on mapA large water park and spa in the Polish mountain town of Wisła.
Tropikana water parkShow on mapA traditional highlander inn near Ochodzita serving regional dishes in a mountain setting.
Restaurant websiteShow on mapA convenient stop on the way to Żywiec, at Żywiecka 1107, 34-382 Wieprz.
Find on mapShow on mapA short stop with children by the municipal stables on the edge of the Habsburg castle park. After seeing the animals, stroll through the park to the castle or pair your visit with a trip to Lake Żywieckie.
Plan your visitDriving directions from the villaShow on mapSpend a few hours exploring woodland paths and watching birds of prey and owls in flight. Check the display times before you leave so you can reach the right aviary in time.
Plan your visitDriving directions from the villaShow on mapVisit the markets in Cieszyn on Wednesday or Saturday morning. Start at the market hall at Stawowa 6, then head to neighbouring św. Jana Sarkandra Street for the food market.
Drive from the villa ≈ 65.9 km · 54 minMarket days and visitor informationShow on mapOn Thursdays and Saturdays, Nowy Targ hosts a traditional Podhale fair. Browse the stalls on Targowa Street for regional foods, clothing and shoes. Allow most of the day for the drive and the fair.
Drive from the villa ≈ 107 km · 1 hr 47 minMarket days and visitor informationShow on mapThis is the nearer of the two stores. Take the S1 to Milówka to stock up for breakfast, a barbecue or a picnic.
Drive from the villa ≈ 17.2 km · 17 minStore opening hoursShow on mapA handy stop on the S1 towards Żywiec or on the way back from the lake. Check this store’s opening hours before you go, especially on Sundays.
Drive from the villa ≈ 25.2 km · 22 minStore opening hoursShow on mapPack swimwear for a full day in Poland’s Podhale region. The complex has indoor and outdoor thermal pools, whirlpools and a separate sauna area. Check which areas your chosen ticket covers.
Drive from the villa ≈ 88.2 km · 1 hr 32 minPools and admissionShow on mapOn the Slovak side, spend a day in geothermal water at the foot of the Western Tatras. Oravice has both indoor and outdoor thermal pools. Check opening times and admission before setting out.
Drive from the villa ≈ 86.6 km · 1 hr 33 minPools and admissionShow on mapDriving times are approximate and start at Skalité 316. Use the link for each place to check current lift, restaurant and spa opening times before setting off.
Skalité 316, 023 14 Skalité · Serafínov
From Žilina and Čadca, head towards Svrčinovec and Skalité. From Poland, follow the S1 via Żywiec towards Zwardoń. At the border, the S1 joins Slovakia’s D3 motorway.
Directions to Skalité 316From Čadca, look for a train to Skalité-Serafínov. From there, it’s a walk of about 550 m, or roughly 7 minutes.
Walking route from the railway stop Find a trainGet off at Skalité, Kožák. From the bus stop, the walk is about 600 m and takes around 8 minutes.
Walking route from the bus stop Find a busThe S5 regional line runs from Katowice to Zwardoń via Bielsko-Biała and Żywiec. By prior arrangement, we’ll meet you at Zwardoń station in our own car and drive you straight to the villa free of charge. Let us know your travel date, train arrival time and party size.
Trains to Zwardoń Zwardoń railway station Arrange a free pick-upApproximate driving times from each city centre to Skalité 316. Distance and journey time vary with your route and traffic.
| From | Driving time | Distance | Map |
|---|---|---|---|
| Bratislava | 2 hr 30 min | 247 km | Directions – Bratislava to Villa Seraphin |
| Prague | 4 hr 15 min | 432 km | Directions – Prague to Villa Seraphin |
| Košice | 3 hr 15 min | 298 km | Directions – Košice to Villa Seraphin |
| Kraków | 2 hr | 155 km | Directions – Kraków to Villa Seraphin |
| Katowice | 1 hr 20 min | 110 km | Directions – Katowice to Villa Seraphin |
| Ostrava | 1 hr 5 min | 87 km | Directions – Ostrava to Villa Seraphin |
| Warsaw | 4 hr 15 min | 404 km | Directions – Warsaw to Villa Seraphin |
We’re still preparing the villa and working out the details of your stay. Here’s what we can confirm so far.
When you enquire, tell us your dates, group size and which meals or activities you’re interested in. We’ll get back to you with the available options and a quote for your group.
We’re planning to welcome our first guests from 1 July 2027. We’ll confirm the date once the building and preparations are complete.
You can enquire about a stay from 1 July 2027 using the form or by phone. We’ll confirm availability, the price and the terms with you personally.
We’re planning six bedrooms for an estimated 15–25 guests. We’ll confirm the final capacity once the layout and furnishings are complete.
Yes, our plans include a sauna and outdoor hot tub. We’ll confirm the facilities and how guests can use them before opening.
The glass conservatory shown in the images is still at the planning stage. The finished space may look different.
No. The guide lists places you can visit independently. If you’d prefer an organised outing, we’ll agree the itinerary, availability and price with you in advance.
If it’s your first time in Kysuce, I’d love to point you towards a morning walk and a good place to eat afterwards. And if you’d like to spend an evening cooking over an open fire, we can plan that together before you arrive.
Tibor Salát
Call +421 902 259 962
We’re planning our first stays from 1 July 2027. Tell me when you’d like to visit and I’ll get back to you personally with availability and a price.
Thank you for your message. I’ve received your enquiry and will reply to the email address you provided. Tibor
Your enquiry didn’t go through. Please check your details and try again, or give me a call.
Please wait a little before trying again, or give me a call.