
Застеклённый зимний сад
Место для общего обеда и долгих разговоров даже в дождливый день.

Villa Seraphin — частная вилла в горах у посёлка Скалите. Мы создаём место, где за одним столом соберутся родные и друзья, а за окном будут тишина и зелёные холмы.
Мы готовим уютный дом, где ваша компания сможет отдыхать в своём кругу. Утром из окон будут видны зелёные холмы, днём можно будет собраться на террасе, а вечером — расслабиться в сауне и купели.
Вилла находится в Серафинове, в посёлке Скалите. Отсюда удобно знакомиться с краем Кисуце, чешскими Бескидами и польскими городками Истебна, Висла и Звардонь.
Будущий облик · визуализацияВиллу ещё обустраивают. Изображения показывают, как будут выглядеть помещения по проекту. К открытию отдельные детали могут измениться.

Место для общего обеда и долгих разговоров даже в дождливый день.

Тихий сад, место для отдыха на солнце и летних вечеров в хорошей компании.

В планах — сауна и купель под открытым небом с мягким вечерним освещением.
* Точную вместимость, состав спа-зоны и оснащение виллы мы объявим перед открытием.
Питание и программу для вашей компании можно согласовать заранее. Если вы впервые в Кисуце, мы подберём поездки с учётом ваших интересов и времени, которое вы хотите провести в пути.
Завтраки и ужины будем подавать в формате шведского стола. Для вечера во дворе можно будет приготовить гуляш в котелке или пожарить еду на открытом огне.
По вашему желанию пригласим местных музыкантов исполнить народные мелодии и устроим дегустацию традиционных блюд Кисуце. Можно объединить и то и другое в один вечер для всей компании.
Съездите с нами в музей под открытым небом в Выхиловке, в Музей оравской деревни в Зуберце или в одно из традиционных пастушьих хозяйств поблизости. Маршрут и остановки согласуем заранее с учётом интересов вашей группы.
В зависимости от сезона и наличия техники организуем поездку на внедорожнике или поможем взять напрокат квадроциклы либо велосипеды. Подберём разрешённый маршрут с учётом опыта участников.
Питание и занятия можно заказать заранее по желанию. Программу и стоимость рассчитаем для вашей группы с учётом числа гостей, дат, сезона и того, что смогут предложить местные организаторы.
Обсудить питание и программуЧетыре изображения показывают будущую виллу со стороны входа и со стороны сада, днём и вечером. Нажмите на изображение, чтобы его увеличить.



На фотографиях видно, как выглядела вилла в ходе реконструкции.
От виллы можно пешком подняться на Трояк, на машине съездить на лыжные склоны в Ощаднице или на ужин в польскую Истебну. На целый день стоит выбрать озёра Бескид, прогулку к горному приюту или термальные купальни.
У чешской деревни Грчава и польской Явожинки сходятся границы Словакии, Чехии и Польши. Сюда ведёт несложный прогулочный маршрут.
Подробнее о прогулкеПоказать на картеОт виллы направляйтесь к остановке Skalité-Serafínov. Тропа ведёт мимо бывшей турбазы Snežienka и часовни Pod Gomulkou к перевалу Звардонь. За границей можно пообедать в ресторане Dworek Szwajcaria или в ресторане Halka у вокзала.
Подробнее о прогулкеНачало прогулки на картеБассейн и сауна в GranicznyОт парковки в Дедовке всего несколько шагов до четырёхместного кресельного подъёмника. Отсюда на лыжах можно добраться и до зон Маргушка и Лалики. Перед поездкой проверьте, какие трассы открыты.
На машине от виллы ≈ 16,6 км · 24 минПроезд и парковка Показать на картеОт конечной автобусной остановки в Мегоньках недалеко до бывшего карьера. В обнажённой стене породы видны шары из песчаника, образовавшиеся естественным путём.
О памятнике природы Показать на картеНа поездку в Затор стоит выделить целый день. Маленьким детям подойдёт сказочная зона Bajkolandia, а ребята постарше могут прокатиться на американских горках. Перед поездкой проверьте календарь парка и ограничения по росту.
Спланировать посещениеНа машине от виллыПоказать на картеПо адресу Skalité 912 попробуйте местную пиццу «Skalitská» с квашеной капустой, колбасой и беконом.
Сайт ресторанаПоказать на картеРесторан по адресу Skalité 288 предлагает словацкую и международную кухню.
Сайт ресторанаПоказать на картеВ ресторане отеля по адресу Skalité 1284 в будние дни есть обеденное меню.
Сайт ресторанаПоказать на картеПосле перехода границы загляните на блюда польской кухни по адресу Zwardoń 42. Для большой компании можно заранее забронировать стол.
Сайт ресторанаПоказать на картеРесторан в центре Звардоня, рядом с вокзалом. Здесь удобно пообедать перед обратным поездом. Адрес: Zwardoń 17.
Сайт ресторанаПоказать на картеЗнакомство с кухней польских Бескид можно начать с вареников с бараниной и сыра из Конякува, обжаренного на гриле. Адрес ресторана для навигатора — Istebna 1820.
На машине от виллы ≈ 16,6 км · 20 минКухня и меню Показать на картеПосле прогулки через границу можно поплавать в крытом бассейне или сходить в сауну комплекса Graniczny по адресу Zwardoń 41. Сюда пускают и тех, кто не живёт в отеле. Перед выходом уточните часы посещения.
Бассейн и сауна в GranicznyПоказать на картеБассейном с водными аттракционами, детским бассейном и двумя джакузи можно воспользоваться и без проживания в отеле. Есть билеты на один час.
На машине от виллы ≈ 38 км · 40 минЦены и часы работы Показать на картеОтправляйтесь к городскому пляжу у рощи Святого Вита (Lasek św. Wita). С набережной открывается вид на озеро и холмы Бескид. Летом здесь можно взять напрокат каяк.
Городской пляж и зона отдыха Показать на картеОт железнодорожной остановки Skalité-Serafínov маршрут с красной маркировкой ведёт через Мыто на Трояк. До большой деревянной скамьи с видом на Кисуце примерно 3,1 км в одну сторону.
Маршрут и рекомендацииПоказать на картеСмотровая площадка на холме Грунь, где установлены большие деревянные кресты. Хорошее место для остановки во время пешей прогулки.
Подробнее о местеПоказать на картеОт деревянной церкви Святых Кирилла и Мефодия в центре Грчавы идите по жёлтой маркировке до границы трёх стран. Если вернуться через польский посёлок Тшицатек, получится круговой маршрут длиной около 5 км.
Описание кругового маршрута Показать на картеЛетом часть подъёма из Дедовки можно преодолеть по канатной дороге, когда она работает. От верхней станции до вершины на словацко-польской границе — примерно полтора часа пешком.
Летний подъёмник и маршрут Показать на картеГорнолыжный центр сразу за словацко-польской границей. Перед поездкой уточните расписание подъёмника и состояние склонов.
Сайт и новости центраПоказать на картеПосле похода на Велька-Рачу по дороге через Ощадницу загляните в этот деревянный ресторан. В меню — домашние галушки, вареники и кнедлики со сливами.
Меню Показать на картеВ деревянном ресторане у горнолыжного комплекса подают сезонные блюда. Летом можно сесть на террасе, для детей есть игровой уголок. На выходные отель рекомендует бронировать столик.
Ресторан и бронирование столика Показать на картеВ ресторане отеля Srebrny Bucznik готовят итальянские блюда из местных продуктов и трав из собственного сада. Для неспешного ужина можно выбрать дегустационное меню.
На машине от виллы ≈ 21,1 км · 26 минМеню и бронирование столика Показать на картеДля семей здесь есть бассейн с водными развлечениями и горка длиной 54 метра, а для плавания — 25-метровый бассейн. Перед посещением уточните расписание дорожек.
На машине от виллы ≈ 48 км · 40 минЦены и расписание бассейна Показать на картеТропа от горного отеля Husárik над Чадцей проходит через деревню Гречовци к часовне на Чрхле. В одну сторону примерно 3 км. Можно продолжить прогулку в сторону Петранки.
Маршрут от отеля Показать на картеТропа Krajinou dávných horalů идёт от луга Matyščina louka вдоль ручья, мимо приюта Polana, к гребню Малой Кикулы. На пути длиной 3,6 км вас ждут семь остановок с рассказами о жизни в горах.
Познавательный маршрут Показать на картеОт остановки Pod Kamenitým идите в гору 2,2 км по синей маркировке до горного приюта Kamenitý. Подъём займёт от 45 до 60 минут. Дальше можно идти по хребту через вершину Babí vrch к приюту Slavíč.
Маршрут и горный приют Показать на картеВторое озеро для поездки из Живца находится ниже по течению реки Сола. С плотины Поромбка видны водохранилище и лесистые склоны Малых Бескид.
Об озере и плотине Показать на картеОт нижней станции на улице Górska на гору поднимается фуникулёр. С вершины видны долина реки Сола и озёра между холмами.
Расписание фуникулёра Показать на картеС улицы Plażowa спуститесь к реке Сола. Здесь можно прогуляться по набережной и пешеходному мостику или сделать короткую остановку по дороге в Живец.
Прогулка у реки Показать на картеОт нижней станции на аллее Armii Krajowej гондольный подъёмник доставит вас на хребет. Наверху есть смотровая башня и горный приют PTTK. Можно продолжить путь пешком до вершины Климчок.
Расписание канатной дороги Показать на картеНачните семейную прогулку у фигурки пса Рекса возле фонтана. Карта городского маршрута проведёт вас по центру к Болеку и Лёлеку и другим героям мультфильмов местной студии.
Карта прогулочного маршрута (PDF) Показать на картеПрогулку по долине Лескове можно завершить в термальных бассейнах или саунах. Для посетителей без проживания отель публикует отдельные часы входа.
На машине от виллы ≈ 55 км · 1 ч 05 минЧасы посещения без проживания Показать на картеИз долины Лескове маршрут с зелёной маркировкой ведёт к 24-метровой деревянной башне над посёлком Велке-Карловице. Прогулку можно совместить с посещением спа-комплекса Horal неподалёку.
Как добраться до башни Показать на картеНа курорт за Жилиной можно съездить на целый день. Даже без проживания в отеле доступны билеты в термальные бассейны и комбинированные билеты с посещением саун.
На машине от виллы ≈ 78 км · 1 ч 25 минБассейны и сауны Показать на картеГорный отель со спа и видами на польские Бескиды. Перед поездкой уточните, возможны ли дневные посещения и на каких условиях.
Сайт отеляПоказать на картеСемейный аквапарк со спа в Истебне, куда можно съездить поплавать и отдохнуть.
Сайт комплексаПоказать на картеСпа-зона отеля в горной части города Висла. Если вы не живёте в отеле, заранее уточните условия посещения.
Сайт отеляПоказать на картеБольшой комплекс водных развлечений и спа в польском горном городе Висла.
Аквапарк TropikanaПоказать на картеТрадиционная корчма у горы Оходзита с кухней местных горцев — гуралей.
Сайт ресторанаПоказать на картеУдобная остановка по дороге в окрестности Живца. Адрес для навигатора — Żywiecka 1107, 34-382 Wieprz.
Найти на картеПоказать на картеКороткая остановка с детьми у городской конюшни на краю парка замка Габсбургов. После знакомства с животными можно пройти по аллеям к замку или продолжить поездку на Живецкое озеро.
Спланировать посещениеНа машине от виллыПоказать на картеВ лесном парке можно провести несколько часов с семьёй, посмотреть на животных и увидеть полёты хищных птиц и сов. Заранее проверьте расписание показов, чтобы вовремя подойти к нужному вольеру.
Спланировать посещениеНа машине от виллыПоказать на картеНа рынки польского Цешина лучше приехать в среду или субботу утром. Начните с торговых рядов по адресу Stawowa 6. На соседней улице św. Jana Sarkandra находится продуктовый рынок.
На машине от виллы ≈ 65,9 км · 54 минРыночные дни и информацияПоказать на картеПо четвергам и субботам в Новы-Тарге проходит традиционная подгальская ярмарка. На улице Targowa продают местные продукты, одежду и обувь. На дорогу и покупки стоит отвести большую часть дня.
На машине от виллы ≈ 107 км · 1 ч 47 минРыночные дни и информацияПоказать на картеИз двух указанных магазинов этот ближе к вилле. По трассе S1 можно доехать до Милувки за продуктами для завтрака, пикника или барбекю.
На машине от виллы ≈ 17,2 км · 17 минЧасы работы магазинаПоказать на картеУдобная остановка по дороге по S1 в сторону Живца или на обратном пути от озера. Перед поездкой, особенно в воскресенье, проверьте часы работы магазина.
На машине от виллы ≈ 25,2 км · 22 минЧасы работы магазинаПоказать на картеВозьмите купальные принадлежности для поездки на целый день в польский регион Подгалье. В комплексе есть крытые и открытые термальные бассейны, джакузи и отдельная зона саун. При покупке билета проверьте, в какие зоны он даёт доступ.
На машине от виллы ≈ 88,2 км · 1 ч 32 минБассейны и билетыПоказать на картеНа словацкой стороне можно провести день в геотермальной воде у подножия Западных Татр. В Оравице есть крытые и открытые термальные бассейны. Перед поездкой уточните время работы и стоимость входа.
На машине от виллы ≈ 86,6 км · 1 ч 33 минБассейны и билетыПоказать на картеВремя в пути указано приблизительно от адреса Skalité 316. Перед выездом уточните часы работы подъёмников, ресторанов и спа по ссылке в карточке места.
Skalité 316, 023 14 Skalité · район Серафинов
Со стороны Жилины и Чадцы следуйте в направлении Сврчиновца и Скалите. Из Польши дорога S1 ведёт через Живец в сторону Звардоня. У границы S1 переходит в словацкую D3.
Маршрут до Skalité 316Из Чадцы выбирайте поезд до остановки Skalité-Serafínov. От остановки до виллы пешком примерно 550 м, около 7 минут.
Пешком от поезда Найти поездВыходите на остановке Skalité, Kožák. Оттуда до виллы пешком примерно 600 м, около 8 минут.
Пешком от автобусной остановки Найти автобусИз Катовице через Бельско-Бялу и Живец в Звардонь ходят региональные поезда линии S5. По предварительной договорённости мы бесплатно встретим вас на станции Звардонь и отвезём на своей машине прямо на виллу. Сообщите нам дату, время прибытия поезда и число пассажиров.
Поезда до Звардоня Железнодорожная станция Звардонь Договориться о бесплатном трансфереОриентировочное время от центра города до Skalité 316. Протяжённость маршрута и время в пути зависят от выбранной дороги и загруженности движения.
| Откуда | В пути | Расстояние | Карта |
|---|---|---|---|
| Братислава | 2 ч 30 мин | 247 км | Маршрут – от Братиславы до Villa Seraphin |
| Прага | 4 ч 15 мин | 432 км | Маршрут – от Праги до Villa Seraphin |
| Кошице | 3 ч 15 мин | 298 км | Маршрут – от Кошице до Villa Seraphin |
| Краков | 2 ч | 155 км | Маршрут – от Кракова до Villa Seraphin |
| Катовице | 1 ч 20 мин | 110 км | Маршрут – от Катовице до Villa Seraphin |
| Острава | 1 ч 05 мин | 87 км | Маршрут – от Остравы до Villa Seraphin |
| Варшава | 4 ч 15 мин | 404 км | Маршрут – от Варшавы до Villa Seraphin |
Мы готовим виллу к открытию и уточняем условия проживания. Здесь собрана информация, которой мы уже можем с вами поделиться.
Назовите желаемые даты, число гостей и расскажите, какое питание и какие занятия вас интересуют. Мы предложим доступные варианты и рассчитаем цену для вашей группы.
Первых гостей планируем принять с 1 июля 2027 года. Точную дату подтвердим, когда завершим реконструкцию и подготовим виллу к открытию.
О проживании с 1 июля 2027 года можно узнать через форму или по телефону. Мы лично уточним свободные даты, стоимость и условия. Запрос ни к чему вас не обязывает.
В проекте шесть спален примерно для 15–25 гостей. Точную вместимость сообщим после завершения планировки и обустройства дома.
Да, мы планируем сауну и купель под открытым небом для гостей виллы. Подробности и правила пользования сообщим перед открытием.
Пока он на стадии проекта. На изображениях показан планируемый застеклённый зимний сад, и его окончательный вид ещё может измениться.
Нет, это идеи для самостоятельных поездок по окрестностям. Если вы хотите организованную экскурсию, мы заранее согласуем с вами программу, доступность и цену.
Если вы впервые в Кисуце, я с удовольствием подскажу, куда отправиться утром на прогулку и где вкусно поесть после неё. А если захочется провести вечер у костра и приготовить что-нибудь в котелке, мы можем договориться об этом ещё до вашего приезда.
Тибор Салат (Tibor Salát)
Позвонить: +421 902 259 962
Мы планируем принимать первых гостей с 1 июля 2027 года. Напишите, когда вы хотели бы приехать, и я лично уточню для вас свободные даты и стоимость.
Спасибо за сообщение! Я получил ваш запрос и отвечу на указанный адрес электронной почты. Тибор
Не удалось отправить запрос. Проверьте данные и попробуйте ещё раз или позвоните мне.
Подождите немного и попробуйте отправить запрос ещё раз или позвоните мне.